amareis
Significado de amareis
Significados de amareis
verbo
Expressa a ação de sentir amor, afeição ou grande estima por alguém ou algo, no futuro, para a segunda pessoa do plural (vós).
"Vós amareis a verdade acima de tudo."
Formal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere o uso de 'vocês' com o verbo na terceira pessoa do plural (vocês amarão).
💡 A forma 'amareis' é a conjugação do verbo 'amar' na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do indicativo. Seu uso é arcaico e restrito a contextos literários ou religiosos no Brasil.
Origem da palavra amareis
Linha do tempo de amareis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VIII — Deriva do verbo latino 'amare' (amar), com a terminação '-tis' indicando a segunda pessoa do plural do futuro do indicativo. O latim vulgar já apresentava formas conjugadas que evoluíram para o português.
Origem
Do verbo latino 'amare', com a desinência '-tis' que indicava a segunda pessoa do plural do futuro do indicativo. A forma evoluiu do latim clássico para o vulgar e, subsequentemente, para o português.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX-Atualidade — 'Amareis' é predominantemente encontrada em contextos literários, religiosos (especialmente em traduções da Bíblia) e em registros formais ou arcaizantes. O uso coloquial é praticamente inexistente no português brasileiro, que prefere 'vocês vão amar' ou 'vocês amarão'.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias que buscam um tom mais formal ou arcaizante, ou em canções que evocam um estilo clássico.
Forma verbal do verbo amar, indicando uma ação futura realizada por vós.
A história viva das palavras