amigavelmente
Significado de amigavelmente
De modo amigável; com amizade ou afabilidade.
Compartilhar
advérbio
De maneira amigável, cordial ou pacífica.
"Os dois países resolveram suas diferenças amigavelmente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, acordos ou interações que ocorrem sem conflito ou hostilidade.
💡 Advérbio de modo, derivado do adjetivo 'amigável'.
Origem da palavra amigavelmente
Linha do tempo de amigavelmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do latim 'amicabilis', que significa 'amigo', 'amizade'. A terminação '-mente' é um sufixo adverbial comum em português, originário do latim '-mente', que indica modo ou maneira. A palavra 'amigavelmente' surge como um advérbio para descrever ações realizadas de forma amigável.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'amicabilis', que significa 'amigo', 'amigável', 'amistoso'. O sufixo adverbial '-mente' é de origem latina ('mente').
Uso Contemporâneo
A palavra mantém sua forma e significado, sendo amplamente utilizada na comunicação escrita e oral, especialmente em contextos que envolvem negociação, resolução de conflitos ou interações sociais cordiais. Sua presença é notada em documentos legais, correspondências e conversas cotidianas.
Representações
Aparece em diálogos de filmes, séries e novelas, especialmente em cenas que envolvem negociações, acordos ou a tentativa de apaziguar conflitos entre personagens.
Traduções de amigavelmente
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Notas: Tradução direta e mais comum.
De modo amigável; com amizade ou afabilidade.
A história viva das palavras