amásio
Significado de amásio
Pessoa com quem se tem um relacionamento amoroso informal, sem compromisso sério; namorado(a) ou amante.
Compartilhar
substantivo masculino e feminino
Pessoa com quem se mantém um relacionamento amoroso, geralmente sem caráter oficial ou de longa duração; namorado(a) ou amante.
"Ela tem um amásio que a visita nos fins de semana."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo comumente usado para descrever um relacionamento casual ou secreto.
💡 O termo 'amásio' pode carregar conotações de informalidade e, por vezes, de um relacionamento não exclusivo ou não assumido publicamente.
Origem da palavra amásio
Linha do tempo de amásio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'amasius', que significa amante ou pessoa amada, com origem no grego 'amatos', que remete a amado.
Origem
Do latim 'amasius', significando amante ou pessoa amada. A raiz grega 'amatos' (amado) reforça a conexão com o afeto.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'amásio' é uma palavra formalmente registrada em dicionários, mas seu uso no cotidiano é menos frequente, sendo muitas vezes substituída por termos como 'amante', 'namorado(a)' ou expressões mais coloquiais.
Mudanças de Sentido
Embora dicionarizada como 'pessoa com quem se tem um relacionamento amoroso informal, sem compromisso sério; namorado(a) ou amante', a palavra 'amásio' é menos comum no discurso popular, sendo preferidos termos como 'amante', 'ficante' ou 'namorado(a)' dependendo do grau de formalidade e compromisso percebido.
Sinônimos de amásio
Traduções de amásio
Inglês
Flexões mais comuns: lovers
Notas: Enquanto 'lover' pode ser usado, 'casual partner' ou 'fling' podem capturar melhor a informalidade.
Espanhol
Flexões mais comuns: amantes
Notas: 'Amante' é a tradução mais direta, mas pode ter conotações mais fortes de infidelidade em espanhol do que 'amásio' em português.
Definições de amásio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: amásios.
Separação silábica: a-má-si-o.
Feminino: amásia.
Pessoa com quem se tem um relacionamento amoroso informal, sem compromisso sério; namorado(a) ou amante.
A história viva das palavras