andando-rapido
Significado de andando-rapido
Expressão que descreve o ato de andar em alta velocidade.
Significados de andando-rapido
locução adverbial
De modo rápido; com grande velocidade.
"Ele saiu andando-rapido para não perder o ônibus."
Antônimos:
Nota: A forma hifenizada 'andando-rapido' não é padrão. O uso mais comum seria 'andando rápido' (verbo + advérbio) ou a locução adverbial 'a passos largos'.
💡 A forma 'andando-rapido' como uma única palavra composta não é reconhecida no português brasileiro. A expressão correta para descrever a ação de andar rapidamente é 'andando rápido', onde 'andando' é o gerúndio do verbo 'andar' e 'rápido' é um advérbio.
Origem da palavra andando-rapido
Linha do tempo de andando-rapido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão 'andar rápido' é formada pela junção do verbo 'andar', de origem no latim 'ambulare' (mover-se a pé, caminhar), com o advérbio 'rápido', derivado do latim 'rapidus' (veloz, célere, que se move com pressa).
Formação da Expressão
Século XX - Início da popularização do termo 'andar rápido' como locução adverbial, a partir da junção do verbo 'andar' (do latim 'ambulare', mover-se a pé) com o advérbio 'rápido' (do latim 'rapidus', veloz).
Consolidação e Variações
Meados do Século XX - O uso de 'andar rápido' se consolida na linguagem coloquial brasileira para descrever um ritmo acelerado de locomoção. Começam a surgir variações e sinônimos.
Era Digital e Internetês
Anos 2000 - A expressão 'andar rápido' ganha novas nuances com a linguagem da internet, sendo adaptada e, por vezes, substituída por termos mais curtos ou informais.
Traduções de andando-rapido
Inglês
Espanhol
Expressão que descreve o ato de andar em alta velocidade.
A história viva das palavras