apagado
Significado de apagado
Forma verbal do verbo 'apagar'.
Significados de apagado
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo apagar.
"Ele apagou a luz antes de sair."
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo apagar.
"Seria bom que ele não apagasse os arquivos."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida ou condição.
💡 A forma 'apagou' é a mais comum para o pretérito perfeito do indicativo. A forma 'apagasse' é usada no subjuntivo.
Origem da palavra apagado
Linha do tempo de apagado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'appadiare', que por sua vez vem do latim clássico 'appadere', significando 'dar a algo um fim', 'terminar', 'extinguir'. O prefixo 'ad-' indica direção ou adição, e 'padere' (relacionado a 'pateo', 'abrir') sugere a ideia de expor ou tornar visível, que ao ser negado pelo prefixo 'ap-' (variante de 'ab-') resulta em 'tornar invisível', 'cobrir'.
Origem
Deriva do latim vulgar 'appadiare', que significa 'dar fim', 'terminar', 'extinguir'. Relacionado ao latim clássico 'appadere' (tornar invisível, cobrir).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - No português brasileiro, 'apagado' mantém seus sentidos originais e figurados, sendo amplamente utilizado para descrever pessoas discretas, sem carisma, sem vivacidade, ou coisas que perderam sua força ou visibilidade. Também é usado em contextos técnicos (ex: 'luz apagada', 'erro apagado').
Mudanças de Sentido
Mantém sentidos originais e figurados. Descrição de pessoas discretas, sem carisma, sem vivacidade. Coisas que perderam força ou visibilidade. Contextos técnicos (luz, erro).
Traduções de apagado
Espanhol
Inglês
Forma verbal do verbo 'apagar'.
A história viva das palavras