apagaram-a-luz
Significado de apagaram-a-luz
Ato de apagar a luz, desligar a iluminação de um ambiente.
Significados de apagaram-a-luz
verbo
Desligar a fonte de iluminação de um local.
"Eles apagaram a luz antes de sair do quarto."
Antônimos:
Nota: Expressão idiomática muito comum no dia a dia.
💡 A expressão é usada de forma literal para descrever o ato de desligar a luz.
Origem da palavra apagaram-a-luz
Linha do tempo de apagaram-a-luz
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução verbal a partir do verbo 'apagar' (do latim *ap(p)licare*, no sentido de desligar, extinguir) e do substantivo 'luz' (do latim *lux*, *lucis*, de *lucere*, brilhar). A construção 'apagar a luz' surge com a necessidade de descrever o ato de cessar a iluminação artificial, que se populariza com o uso de velas, lampiões e, posteriormente, lâmpadas.
Origem
Formada pela junção do verbo 'apagar' (do latim *ap(p)licare*, com sentido de desligar, extinguir) e do substantivo 'luz' (do latim *lux*, *lucis*, de *lucere*, brilhar). A locução se desenvolve para descrever a ação de cessar a iluminação.
Momentos Culturais
Uso em letras de música popular brasileira, frequentemente associado a momentos de intimidade ou ao fim de um dia/relacionamento.
Era Elétrica e Novos Contextos
Século XX - Com a disseminação da energia elétrica e das lâmpadas incandescentes, a locução 'apagar a luz' torna-se ainda mais comum e essencial no dia a dia. Começa a ser utilizada em contextos que vão além do literal, como em expressões idiomáticas ou em narrativas.
Ato de apagar a luz, desligar a iluminação de um ambiente.
A história viva das palavras