aperto-no-cinto
Significado de aperto-no-cinto
Significados de aperto-no-cinto
substantivo masculino
Período ou situação em que se deve reduzir despesas e economizar dinheiro devido a dificuldades financeiras ou a uma política de austeridade.
"Com a crise econômica, o governo anunciou um aperto no cinto para todos os setores."
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão idiomática comum no Brasil.
💡 A expressão é usada tanto em contextos formais quanto informais para descrever a necessidade de economizar.
Origem da palavra aperto-no-cinto
Linha do tempo de aperto-no-cinto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Conceitual e Etimológica
Século XX - A expressão 'aperto no cinto' surge como uma metáfora direta para a restrição de gastos, derivando da ação física de apertar o cinto para que ele se ajuste a uma cintura mais fina, indicando perda de peso ou, por extensão, redução de recursos. A origem exata da expressão idiomática é difícil de precisar, mas seu uso se populariza em contextos de crise econômica.
Origem
Metáfora da ação física de apertar o cinto para ajustar a cintura, indicando redução de volume ou recursos. Popularizada em contextos de crise econômica.
Consolidação em Períodos de Crise
Anos 1970-1980 - A expressão ganha força no Brasil durante períodos de alta inflação e instabilidade econômica, tornando-se um jargão comum em discussões sobre finanças pessoais e políticas governamentais. É frequentemente usada pela mídia para descrever a necessidade de sacrifícios financeiros.
Representações
Comum em telejornais, programas de economia e novelas para retratar dificuldades financeiras de personagens ou da sociedade em geral.
Exemplos reais de uso de “aperto-no-cinto”
O governo anunciou um novo aperto-no-cinto para conter os gastos públicos no próximo ano.
Folha de S.Paulo· 2019-08Jornalismo· Artigo sobre política econômica e ajuste fiscal.via Gemini SearchA crise econômica trouxe um longo aperto-no-cinto para as famílias brasileiras.
A expressão 'aperto-no-cinto' sintetiza a política de austeridade adotada pelo ministro.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Restrição de gastos; período de economia forçada.
A história viva das palavras