apuntaron
Significado de apuntaron
Significados de apuntaron
💡 A palavra 'apuntaron' pertence ao idioma espanhol e não é utilizada como vocábulo em português brasileiro.
Origem da palavra apuntaron
Linha do tempo de apuntaron
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Uso no Espanhol
Século XV - Deriva do latim 'apponere' (colocar junto, adicionar). No espanhol, 'apuntar' significa apontar, anotar, indicar, sugerir, registrar. A forma 'apuntaron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'apponere', que significa 'colocar junto', 'adicionar', 'anexar'. Este radical deu origem a 'apuntar' no espanhol e a 'apontar' no português.
No espanhol, 'apuntar' possui múltiplos significados: indicar com o dedo, anotar, registrar, sugerir, dar início a algo. 'Apuntaron' é a forma conjugada para a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples.
Momentos Culturais
Em obras literárias ou cinematográficas em espanhol traduzidas para o português, a forma 'apuntaron' pode aparecer em citações ou diálogos, mantendo seu sentido original.
Forma verbal do espanhol 'apuntar'.