as-do-volante
Significado de as-do-volante
Pessoa habilidosa ao volante de um veículo.
Significados de as-do-volante
substantivo feminino plural
Indivíduo, geralmente mulher, com grande perícia e habilidade ao dirigir automóveis.
"Ela é uma das-do-volante, dirige com muita segurança."
Antônimos:
Nota: Termo informal e coloquial, frequentemente usado para elogiar a habilidade de uma motorista.
💡 A expressão é usada de forma pejorativa ou irônica em alguns contextos, mas predominantemente como um elogio à habilidade de dirigir.
Origem da palavra as-do-volante
Linha do tempo de as-do-volante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Consolidação
Século XX — surgimento da expressão como aglutinação de 'as' (artigo definido plural feminino) + 'do' (contração da preposição 'de' com o artigo definido masculino 'o') + 'volante' (substantivo que designa o dispositivo de direção de um veículo). A expressão se consolida no vocabulário brasileiro com a popularização do automóvel e a necessidade de descrever habilidades específicas no trânsito.
Origem
Formada pela junção do artigo definido plural feminino 'as', da contração preposição+artigo 'do' e do substantivo 'volante'. A origem é intrinsecamente ligada à língua portuguesa falada no Brasil e à cultura do automóvel.
Momentos Culturais
Comum em novelas brasileiras e programas de auditório para descrever personagens femininas que dirigiam com destreza, muitas vezes em cenas de ação ou de fuga.
Representações
Personagens de novelas e filmes brasileiros frequentemente eram descritas como 'as do volante' para denotar independência e habilidade, especialmente em papéis de mulheres fortes e decididas.
Pessoa habilidosa ao volante de um veículo.
A história viva das palavras