assassinaria
Significado de assassinaria
Forma verbal do verbo 'assassinar' no futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Cometeria assassinato; mataria alguém.
"Se ele tivesse a chance, ele me assassinaria."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional de matar.
💡 Forma verbal do futuro do pretérito do indicativo do verbo assassinar.
Origem da palavra assassinaria
Linha do tempo de assassinaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'assassinare', que por sua vez tem origem no árabe 'ḥashīshiyyin', referindo-se a um grupo de sectários que usavam haxixe.
Origem
Do latim 'assassinare', originado do árabe 'ḥashīshiyyin', termo pejorativo para um grupo de sectários muçulmanos conhecidos por assassinatos políticos.
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em obras literárias de suspense e crime, roteiros de filmes e séries policiais, e em coberturas jornalísticas de crimes de grande repercussão. A forma 'assassinaria' aparece em diálogos que exploram planos ou possibilidades de atos violentos.
Representações
Presente em inúmeros filmes de gângster, thrillers políticos e novelas com tramas de assassinato, onde a forma 'assassinaria' pode ser usada em diálogos que planejam ou especulam sobre um crime.
Traduções de assassinaria
Inglês
Flexões mais comuns: assassinate
Notas: Tradução direta do futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: asesinar
Notas: Tradução direta do futuro do pretérito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'assassinar' no futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras