ate
Significado de ate
Indica limite, termo ou fim; até o momento; até que.
Compartilhar
advérbio
Indica o ponto final ou limite de tempo, espaço ou quantidade. Pode também expressar intensidade.
"Fiquei na fila até o final."
Antônimos:
Nota: Usado para delimitar um período ou local. Pode expressar surpresa ou intensidade.
preposição
Introduz um termo que indica o limite de tempo, espaço ou quantidade.
"Trabalhei até as cinco horas."
Antônimos:
Nota: Conecta termos indicando o ponto final de uma ação ou estado.
💡 A palavra 'até' é extremamente versátil, funcionando como advérbio, preposição e conjunção, sempre indicando algum tipo de limite ou finalidade.
Origem da palavra ate
Linha do tempo de ate
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Do latim 'ad hoc', significando 'até', 'até a', 'até mesmo'. Presente no latim vulgar e posteriormente no latim medieval, com o sentido de indicar um limite temporal ou espacial.
Origem
Deriva do latim 'ad hoc', que significa 'até', 'até a', 'até mesmo'. A locução latina indicava um limite ou termo.
Primeiro Registro
Registros em textos em português arcaico, como as cantigas galego-portuguesas, já utilizam a forma com sentido de limite.
Uso Contemporâneo e Digital
Palavra de alta frequência no português brasileiro, utilizada em todos os registros. A forma 'ate' sem acento é comum na escrita informal e digital, gerando debates sobre a norma culta.
Traduções de ate
Inglês
Flexões mais comuns: till
Notas: A tradução mais comum para indicar limite temporal ou espacial.
Espanhol
Notas: Tradução direta para indicar limite temporal ou espacial.
Indica limite, termo ou fim; até o momento; até que.
A história viva das palavras