atestaria
Significado de atestaria
Forma do verbo atestar, indicando a ação de dar testemunho, comprovar ou certificar algo.
Compartilhar
verbo
Dar testemunho de; comprovar ou certificar algo com prova ou firmeza.
"Ele atestaria a veracidade dos fatos se fosse chamado ao tribunal."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para indicar comprovação.
verbo
Servir de prova ou testemunho; evidenciar.
"Os resultados do exame atestariam a gravidade da doença."
Nota: Comum em linguagem científica e médica.
💡 A forma 'atestaria' é a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional) do verbo atestar.
Origem da palavra atestaria
Linha do tempo de atestaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'attestari', que significa 'dar testemunho', 'provar', 'certificar', composto por 'ad' (a, para) e 'testari' (testemunhar, provar), este último originado de 'testis' (testemunha).
Origem
Do latim 'attestari', significando 'dar testemunho', 'provar', 'certificar'. Deriva de 'ad' (a, para) e 'testari' (testemunhar), que por sua vez vem de 'testis' (testemunha).
Momentos Culturais
A palavra e suas conjugações são frequentemente encontradas em documentos legais, contratos e literatura formal, onde a necessidade de comprovação e certificação é crucial.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'atestar' e suas conjugações, como 'atestaria', foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido original de comprovação e testemunho. O verbo é de uso formal e dicionarizado.
Traduções de atestaria
Espanhol
Flexões mais comuns: atestar
Notas: Tradução direta do verbo atestar no condicional.
Inglês
Flexões mais comuns: attest
Notas: A tradução mais direta para o condicional do verbo atestar.
Forma do verbo atestar, indicando a ação de dar testemunho, comprovar ou certificar algo.
A história viva das palavras