bambolê
Significado de bambolê
Aro, geralmente de plástico ou metal, usado em atividades lúdicas e de exercício físico.
Significados de bambolê
substantivo masculino
Brinquedo em forma de aro que se faz girar em torno da cintura, braços ou pernas.
"As crianças se divertiam com bambolês coloridos no parque."
Neutro:
Nota: Termo comum em contextos infantis e de atividades físicas.
substantivo masculino
Algo que gira ou se move em círculo repetidamente.
"Ele estava preso em um bambolê de pensamentos negativos."
Neutro:
Nota: Uso menos comum, em sentido figurado.
💡 O termo é amplamente reconhecido e utilizado no Brasil.
Origem da palavra bambolê
Linha do tempo de bambolê
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — possivelmente de origem onomatopeica, imitando o som do objeto em movimento, ou derivado de 'bambolear', verbo que descreve o movimento de balançar.
Origem
A origem exata é incerta, mas a palavra 'bambolê' é fortemente associada ao verbo 'bambolear', que descreve um movimento de balanço ou de ondulação. Outra hipótese sugere uma origem onomatopeica, imitando o som produzido pelo aro em movimento. O termo em inglês 'hula hoop' surgiu na década de 1950, impulsionando a popularidade global do objeto e, consequentemente, de sua denominação em diversas línguas.
Momentos Culturais
A 'febre do hula hoop' atingiu o Brasil, com o bambolê se tornando um ícone cultural de diversão e atividade física para crianças e adultos. Aparece em programas de televisão e publicidade da época.
Entrada na Língua Brasileira
Meados do século XX — popularização com a chegada do brinquedo e sua adoção em atividades recreativas e de exercício.
Traduções de bambolê
Espanhol
Inglês
Aro, geralmente de plástico ou metal, usado em atividades lúdicas e de exercício físico.
A história viva das palavras