banalities
Significado de banalities
Plural de banalidade; coisas triviais, comuns ou sem originalidade.
Significados de banalities
substantivo plural
Coisas ou ideias que são triviais, comuns, previsíveis ou sem interesse; falta de originalidade ou profundidade.
"The conversation devolved into discussing the usual banalities of weather and traffic."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um conjunto de coisas banais.
💡 Termo em inglês, não integrado ao vocabulário português.
Origem da palavra banalities
Linha do tempo de banalities
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - A palavra 'banalidade' (singular) entra no português, vinda do francês 'banalité', que por sua vez deriva de 'banal'. 'Banal' referia-se originalmente a algo comum, público, pertencente ao senhor feudal (ban), como um moinho ou forno. A forma plural 'banalities' é um anglicismo, refletindo o uso em inglês.
Origem
Do francês 'banalité', que significa 'comum', 'trivial'. Deriva de 'banal', relacionado ao 'ban' (decreto, proclamação) de um senhor feudal, indicando algo de uso público ou comum.
Evolução do Sentido
Século XX - O termo 'banalidade' passa a designar o trivial, o comum, o sem originalidade, especialmente em contextos artísticos e intelectuais. O plural 'banalities' (anglicismo) ganha força para descrever um conjunto de coisas triviais.
Momentos Culturais
A crítica à 'banalidade do mal' por Hannah Arendt, embora use o termo em singular e em outro contexto, popularizou a discussão sobre a superficialidade e a falta de reflexão em ações cotidianas, influenciando a percepção da palavra.
Exemplos reais de uso de “banalities”
O discurso foi repleto de banalities, sem propor nada de concreto para os problemas urgentes.
Folha de S.Paulo· 2021-10Jornalismo· Crítica política a um pronunciamento público.via Gemini SearchO autor evita as banalities do gênero, construindo um enredo surpreendente e profundo.
O artigo acadêmico alerta para o risco das banalities tomarem o lugar da reflexão crítica.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Plural de banalidade; coisas triviais, comuns ou sem originalidade.
A história viva das palavras