banalidade
Significado de banalidade
Qualidade do que é banal; falta de originalidade ou de interesse; trivialidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Característica ou estado do que é comum, trivial, sem originalidade ou importância notável.
"A banalidade das conversas na rede social era desanimadora."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à falta de algo que chame a atenção ou que seja fora do comum.
substantivo feminino
Algo ou fato que se tornou comum a ponto de perder o impacto ou a novidade.
"A violência na cidade atingiu um nível de banalidade preocupante."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações onde eventos antes chocantes ou incomuns passam a ser vistos como normais.
💡 Termo amplamente utilizado na língua portuguesa, com significados consistentes.
Origem da palavra banalidade
Linha do tempo de banalidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIV - Deriva do francês antigo 'banal', que por sua vez vem do latim vulgar 'banalis', relacionado a 'ban', um edito ou proclamação, e posteriormente a algo público, comum, pertencente ao senhor feudal e, por extensão, a tudo que era comum ou público.
Origem
Deriva do latim vulgar 'banalis', que se referia a algo pertencente ao 'ban' (proclamação, edito feudal), tornando-se sinônimo de público, comum. Passou para o francês antigo como 'banal' e, posteriormente, para o português.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A palavra 'banalidade' é amplamente utilizada para descrever a falta de originalidade, a trivialidade e o caráter comum de ideias, objetos, comportamentos ou discursos. Ganha destaque em discussões filosóficas (como a 'banalidade do mal' de Hannah Arendt) e críticas culturais.
Mudanças de Sentido
O conceito de 'banalidade do mal' (Hannah Arendt) adicionou uma camada de profundidade filosófica, referindo-se à capacidade de pessoas comuns cometerem atos terríveis sem reflexão crítica, apenas seguindo ordens ou normas sociais.
Sinônimos de banalidade
Antônimos de banalidade
Traduções de banalidade
Espanhol
Notas: Termo equivalente em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: banalities
Notas: A tradução mais direta e comum.
Definições de banalidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: banalidades.
Separação silábica: ba-na-li-da-de.
Qualidade do que é banal; falta de originalidade ou de interesse; trivialidade.
A história viva das palavras