bobagens
Significado de bobagens
Coisas sem importância, sem valor ou sem sentido; tolices.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Ditos ou feitos sem sentido, sem importância ou sem valor; tolices, disparates.
"Não perca tempo com bobagens, concentre-se no que é importante."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em linguagem coloquial.
substantivo feminino plural
Coisas triviais, sem relevância ou profundidade.
"Ele só fala de futebol e de outras bobagens."
Antônimos:
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para se referir a algo sem importância ou sentido.
Origem da palavra bobagens
Linha do tempo de bobagens
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Portugal
Século XV/XVI — Deriva do termo 'bobo', que remonta ao latim 'balbus' (gago, que fala enrolado). Inicialmente, 'bobagem' referia-se a fala sem sentido, tolice, disparate.
Origem
Deriva de 'bobo', que por sua vez vem do latim 'balbus', significando 'gago', 'que fala enrolado', associado à dificuldade de articulação e, por extensão, à fala sem sentido ou incoerente.
O termo 'bobagem' surge como substantivo abstrato para designar o ato ou efeito de ser bobo, tolo, ou o que é dito ou feito por um bobo.
Conflitos Sociais
O uso da palavra pode ser empregado para desqualificar ideias, opiniões ou sentimentos de outrem, rotulando-os como 'bobagens' para invalidá-los, especialmente em debates ou discussões onde há assimetria de poder ou intenção de silenciar o interlocutor.
Traduções de bobagens
Inglês
Flexões mais comuns: nonsenses
Notas: Pode também ser traduzido como 'foolishness' ou 'trivialities' dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Pode ser substituído por 'absurdos' ou 'chorradas' dependendo da região e do contexto.
Coisas sem importância, sem valor ou sem sentido; tolices.
A história viva das palavras