baratas
Significado de baratas
Inseto rastejante, geralmente de cor marrom ou preta, conhecido por sua resistência e por habitar ambientes domésticos.
Significados de baratas
substantivo feminino plural
Nome comum dado a diversos insetos da ordem Blattodea, caracterizados por corpo oval e achatado, antenas longas e hábitos noturnos, frequentemente encontrados em ambientes domésticos.
"A casa estava infestada de baratas."
Nota: Refere-se ao plural do inseto. Pode ser usado de forma pejorativa para descrever pessoas sujas ou desprezíveis.
substantivo feminino plural
Em algumas regiões, pode se referir a um tipo de doce feito com massa frita e coberta com açúcar ou mel.
"Comprei um pacote de baratas doces na feira."
Neutro:
Informal:
Nota: Uso menos comum e regional.
💡 A acepção principal refere-se ao inseto. O uso pejorativo é comum.
Origem da palavra baratas
Linha do tempo de baratas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI — A palavra 'barata' entra no português a partir do espanhol 'barata', que por sua vez deriva do latim vulgar 'blattis' ou 'blatta', possivelmente de origem grega (blattē). Inicialmente, referia-se a um tipo de mariposa ou traça, mas o sentido evoluiu para o inseto que conhecemos hoje.
Origem
Deriva do latim vulgar 'blattis' ou 'blatta', possivelmente de origem grega (blattē). O termo original referia-se a insetos voadores noturnos, como mariposas ou traças.
A palavra entrou no português através do espanhol 'barata', que já apresentava a evolução semântica para o inseto rastejante.
Registrada em português a partir do século XVI, com o sentido evoluindo para o inseto comum em ambientes domésticos.
Exemplos reais de uso de “baratas”
A cozinha estava infestada de baratas, que saíam de todos os cantos durante a noite.
Machado de AssisLiteratura· Trecho do conto 'A Chinela Turca', descrevendo um ambiente degradado.via Gemini SearchO prédio foi interditado após encontrar baratas e ratos na cozinha do restaurante.
Baratas são insetos resistentes que podem sobreviver semanas sem comida.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Inseto rastejante, geralmente de cor marrom ou preta, conhecido por sua resistência e por habitar ambientes domésticos.
A história viva das palavras