boldo
Significado de boldo
Nome comum dado a diversas plantas, especialmente do gênero Peumus, nativas da América do Sul, conhecidas por suas propriedades medicinais, como digestivas e hepáticas.
Significados de boldo
substantivo masculino
Planta medicinal da família das Mirtáceas (Peumus boldus), nativa do Chile, com folhas aromáticas usadas em chás para fins digestivos e hepáticos.
"Um chá de boldo pode ajudar a aliviar a indigestão após uma refeição pesada."
Formal:
Neutro:
Nota: O termo 'boldo' pode se referir a diferentes espécies de plantas com propriedades semelhantes.
substantivo masculino
Nome comum dado a outras plantas com características e usos medicinais semelhantes, como o boldo-brasileiro (Plectranthus barbatus).
"O boldo-brasileiro também é popular na medicina caseira."
Formal:
Neutro:
Nota: É importante distinguir as espécies, pois nem todas têm exatamente as mesmas propriedades ou indicações.
💡 Amplamente utilizado na medicina popular brasileira e em outros países da América do Sul.
Origem da palavra boldo
Linha do tempo de boldo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Séculos XVI-XVII — A palavra 'boldo' tem origem em línguas indígenas sul-americanas, possivelmente do quíchua 'boldu' ou de termos relacionados a plantas medicinais. Foi incorporada ao vocabulário do português colonial brasileiro através do contato com povos originários e do uso de plantas nativas para fins terapêuticos.
Origem
Provável origem em línguas indígenas sul-americanas (ex: quíchua 'boldu'), referindo-se a plantas medicinais nativas. Incorporada ao português do Brasil pelo contato colonial e uso popular.
Uso Formal e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra 'boldo' é formalizada em dicionários e na literatura botânica e médica. Mantém seu uso popular como nome de planta medicinal, mas também aparece em contextos mais amplos relacionados à flora brasileira e à etnobotânica.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de planta medicinal, mas também se refere genericamente a diversas espécies com características semelhantes, sendo um termo botânico e etnobotânico reconhecido.
Nome comum dado a diversas plantas, especialmente do gênero Peumus, nativas da América do Sul, conhecidas por suas propriedades medicinais, como digestivas e hepáticas.
A história viva das palavras