bonequinho
Significado de bonequinho
Diminutivo de boneco; figura pequena que representa uma pessoa ou animal. Pode se referir a um boneco de brinquedo, a uma representação gráfica ou a uma pessoa de baixa estatura.
Compartilhar
substantivo masculino
Pequeno boneco ou figura de brinquedo. Também pode se referir a uma representação gráfica simplificada de uma pessoa, como em desenhos ou avatares.
"O menino brincava com seu bonequinho de ação."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum no vocabulário infantil e em contextos informais.
substantivo masculino
Pessoa de baixa estatura ou de constituição física franzina.
"Ele é um bonequinho perto dos outros jogadores."
Nota: Usado de forma pejorativa ou carinhosa, dependendo do contexto.
💡 O termo 'bonequinho' é amplamente compreendido no português brasileiro, sendo um diminutivo comum e versátil.
Origem da palavra bonequinho
Linha do tempo de bonequinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - O termo 'boneco' já existia, derivado do latim 'bonum' (bom, belo), referindo-se a uma figura. O sufixo diminutivo '-inho' foi adicionado para criar 'bonequinho', indicando um boneco pequeno.
Origem
Derivação do substantivo 'boneco', que por sua vez vem do latim 'bonum' (bom, belo), com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inho'. O sentido original é de 'pequeno boneco'.
Momentos Culturais
Presença em desenhos animados, filmes e séries com personagens icônicos.
Evolução e Uso
Século XX - O uso de 'bonequinho' se populariza com brinquedos infantis e representações gráficas. Anos 1980/1990 - Ganha força na cultura pop com personagens animados e figuras de ação.
Traduções de bonequinho
Inglês
Flexões mais comuns: little men
Notas: Pode ser usado para figuras de brinquedo ou pessoas pequenas.
Espanhol
Flexões mais comuns: muñequitos
Notas: Termo mais comum para bonecos de brinquedo ou figuras pequenas.
Diminutivo de boneco; figura pequena que representa uma pessoa ou animal. Pode se referir a um boneco de brinquedo, a uma representação gráfica ou a uma pessoa de baixa estatura.
A história viva das palavras