brim
Significado de brim
Termo em inglês para um tipo de tecido de algodão resistente, geralmente usado em calças jeans.
Significados de brim
substantivo masculino
Tecido de algodão resistente, caracterizado por sua trama em sarja e tingimento geralmente azul, amplamente utilizado na fabricação de calças jeans e outras vestimentas.
"A calça jeans é feita de brim."
Nota: O termo 'denim' é mais comum em contextos de moda e indústria têxtil, enquanto 'brim' é mais popular no uso cotidiano no Brasil para se referir ao tecido e à peça de vestuário.
💡 Embora 'brim' seja amplamente compreendido no Brasil como sinônimo de tecido jeans, sua origem é estrangeira e a palavra em si não possui morfologia ou uso nativo no português.
Origem da palavra brim
Linha do tempo de brim
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Inglesa e Entrada no Português
Século XVII (Inglaterra) — O termo 'denim' surge na França ('serge de Nîmes') para descrever um tecido de sarja de algodão. O termo 'jeans' (referente às calças) se populariza no século XIX. A palavra 'brim' como sinônimo de 'denim' ou 'jeans' é um anglicismo tardio no português brasileiro, ganhando força a partir da segunda metade do século XX com a disseminação da moda e cultura americana.
Origem
O termo 'denim' tem origem na França, referindo-se a um tecido de sarja ('serge') originário de Nîmes. O uso de 'brim' como sinônimo de 'denim' ou 'jeans' é um empréstimo do inglês, onde 'brim' pode se referir a um tipo de tecido de algodão resistente, embora 'denim' seja mais comum para o material das calças jeans.
Momentos Culturais
A popularização global do jeans como símbolo de rebeldia e moda casual impulsionou a adoção de termos relacionados, incluindo 'brim', em contextos de moda e vestuário no Brasil.
Primeiro Registro
Registros em publicações de moda, catálogos de tecidos e dicionários de estrangeirismos no português brasileiro a partir deste período, refletindo a influência cultural e comercial dos Estados Unidos.
Termo em inglês para um tipo de tecido de algodão resistente, geralmente usado em calças jeans.
A história viva das palavras