broca
Significado de broca
Ferramenta para perfurar; orifício feito por perfuração; gíria para algo ruim ou chato.
Compartilhar
substantivo feminino
Instrumento pontiagudo, geralmente de metal, usado para fazer furos em materiais diversos.
"Usei a broca para fixar o quadro na parede."
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto à ferramenta quanto à ponta rotativa da furadeira.
substantivo feminino
Orifício ou cavidade feita por perfuração.
"A broca do prego atravessou a madeira."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a um furo natural ou artificial.
substantivo feminino
Algo muito chato, entediante ou ruim; uma situação desagradável.
"Essa aula de matemática é uma broca!"
Antônimos:
Nota: Comum na linguagem coloquial brasileira.
💡 A palavra 'broca' possui múltiplos significados, variando de um objeto a uma gíria para algo negativo.
Origem da palavra broca
Linha do tempo de broca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Origem no latim 'brocca', significando 'ferro pontiagudo' ou 'espeto'. No português arcaico, referia-se a uma ferramenta de perfuração, como um furador ou ponteiro. A entrada no vocabulário português remonta a períodos medievais, com o sentido de instrumento para fazer furos.
Origem
Do latim 'brocca', significando 'ferro pontiagudo', 'espeto', 'lança curta'.
Ressignificação e Sentidos Figurados
No século XX, especialmente no Brasil, a palavra 'broca' começou a adquirir sentidos figurados. O sentido de 'algo ruim', 'chato' ou 'desagradável' se popularizou, possivelmente pela associação com a ação incômoda e destrutiva de uma broca real, ou pela ideia de algo que 'atrapalha' ou 'estraga'.
Momentos Culturais
Popularização do uso coloquial e gíria no Brasil, especialmente em ambientes urbanos e entre jovens.
Sinônimos de broca
Antônimos de broca
Traduções de broca
Espanhol
Notas: O termo 'broca' é usado em espanhol para a ferramenta de perfuração.
Notas: Para o sentido de gíria (algo chato).
Inglês
Notas: Para o sentido de ferramenta de perfuração.
Notas: Para o sentido de gíria (algo chato).
Definições de broca
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: brocas.
Separação silábica: bro-ca.
Ferramenta para perfurar; orifício feito por perfuração; gíria para algo ruim ou chato.
A história viva das palavras