furadeira
Significado de furadeira
Ferramenta usada para fazer furos em materiais diversos.
Compartilhar
substantivo feminino
Máquina ou aparelho, geralmente elétrico, que serve para fazer furos em madeira, metal, alvenaria, etc., através de um broca giratória.
"O pedreiro usou a furadeira para fixar o suporte na parede."
Nota: Pode ser manual ou elétrica. Existem diversos tipos para diferentes materiais e finalidades (perfuratriz, martelete, etc.).
substantivo feminino
Ação ou efeito de furar; o ato de fazer um furo.
"A furadeira da broca causou um pequeno vazamento."
Nota: Menos comum que a acepção de ferramenta.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para designar a ferramenta.
Origem da palavra furadeira
Linha do tempo de furadeira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada na Língua
Século XIX - A palavra 'furadeira' surge no português brasileiro como um substantivo derivado do verbo 'furar', acrescido do sufixo '-eira', indicando o agente ou instrumento que realiza a ação. Sua origem está intrinsecamente ligada ao desenvolvimento tecnológico e à necessidade de ferramentas para perfuração de materiais. O termo é formal e dicionarizado, refletindo seu uso técnico e prático.
Origem
Derivação do verbo 'furar' com o sufixo '-eira', indicando o instrumento que fura. A palavra é formal e dicionarizada, refletindo seu uso técnico.
Consolidação e Uso
Século XX - A furadeira se populariza com a industrialização e a expansão da construção civil. Torna-se um item comum em residências e oficinas, sinônimo de praticidade e eficiência em tarefas domésticas e profissionais. A palavra mantém seu sentido técnico e prático, sem grandes ressignificações.
Momentos Culturais
A popularização da furadeira em lares brasileiros, impulsionada pela expansão do acesso a bens de consumo e pela cultura do 'faça você mesmo', a insere no imaginário popular como um símbolo de autonomia e capacidade de realizar reparos e projetos.
Traduções de furadeira
Espanhol
Flexões mais comuns: taladros
Inglês
Flexões mais comuns: drills
Notas: A palavra 'drill' também pode significar exercício ou treinamento.
Definições de furadeira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: furadeiras.
Separação silábica: fu-ra-dei-ra.
Ferramenta usada para fazer furos em materiais diversos.
A história viva das palavras