moreno
Significado de moreno
Indivíduo de pele e cabelos escuros; de cor entre o branco e o negro. Também se refere a uma cor específica.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a pele, os cabelos ou os olhos de cor entre o branco e o negro; pardo, moreno-claro.
"Ela tem um tom de pele moreno e cabelos castanhos."
Nota: Usado para descrever a cor da pele, cabelos ou olhos. Pode variar em intensidade.
substantivo
Pessoa de pele e cabelos morenos.
"Ele é um moreno alto e simpático."
Nota: Refere-se à pessoa com as características descritas.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para descrever tonalidades de pele e cabelo.
Origem da palavra moreno
Linha do tempo de moreno
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'maurus', referindo-se aos habitantes mouros do Norte da África, que possuíam pele e cabelos escuros. Chega ao português de Portugal com as navegações e o contato com diferentes povos.
Origem
Deriva do latim 'maurus', termo usado pelos romanos para se referir aos habitantes mouros do Norte da África, caracterizados por sua pele e cabelos escuros.
Incorporado ao português de Portugal, mantendo o sentido de 'escuro' ou 'de pele e cabelos escuros'.
Brasil Republicano e Contemporâneo
Século XX até a atualidade — 'Moreno' se estabelece como um termo comum e amplamente aceito no Brasil para descrever uma gama de tonalidades de pele e cabelo, geralmente entre o claro e o escuro, sem necessariamente implicar ascendência africana direta. Torna-se um adjetivo frequente em descrições físicas e também um nome próprio ou sobrenome.
Sinônimos de moreno
Antônimos de moreno
Traduções de moreno
Inglês
Flexões mais comuns: brunet
Notas: Usado principalmente para cabelo e pele. 'Brown' é mais genérico para cor.
Espanhol
Flexões mais comuns: morena
Notas: Termo comum em espanhol para a mesma descrição.
Definições de moreno
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: morenos.
Separação silábica: mo-re-no.
Feminino: morena.
Indivíduo de pele e cabelos escuros; de cor entre o branco e o negro. Também se refere a uma cor específica.
A história viva das palavras