miscigenado
Significado de miscigenado
Particípio passado do verbo miscigenar, usado como adjetivo.
Compartilhar
adjetivo
Que resultou da mistura de raças ou etnias diferentes; mestiço.
"A população brasileira é amplamente miscigenada."
Nota: Refere-se à mistura de origens diversas, especialmente em contextos raciais e étnicos.
adjetivo
Que é resultado da mistura de elementos diversos, sejam eles culturais, sociais ou de outra natureza.
"A culinária local é miscigenada, com influências de várias culturas."
Nota: Usado para descrever a fusão de diferentes componentes.
💡 Forma particípio passado do verbo miscigenar. Usado principalmente como adjetivo para descrever misturas, especialmente de raças e culturas.
Origem da palavra miscigenado
Linha do tempo de miscigenado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'miscere' (misturar), o termo 'miscigenar' e seus derivados surgem em Portugal com as Grandes Navegações e o contato com diversas etnias. A palavra 'miscigenado' entra no vocabulário português para descrever o resultado da mistura racial.
Origem
Do latim 'miscere' (misturar), com o sufixo '-ado' indicando o resultado da ação. Refere-se à mistura de raças ou povos.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX a Atualidade - A palavra 'miscigenado' continua a ser central na discussão da identidade brasileira. Passa por ressignificações, sendo ora celebrada como símbolo da diversidade e riqueza cultural do país, ora criticada por mascarar desigualdades raciais históricas e o racismo estrutural. O termo é formal/dicionarizado, como indicado no contexto RAG.
Vida Emocional
A palavra carrega um peso ambíguo: pode evocar orgulho pela diversidade e riqueza cultural, mas também pode ser associada a um apagamento das identidades raciais e à negação do racismo.
Sinônimos de miscigenado
Traduções de miscigenado
Espanhol
Flexões mais comuns: mestizo, mestiza, mestizos, mestizas
Inglês
Flexões mais comuns: mixed
Notas: Pode se referir a raças, etnias ou outros tipos de mistura.
Definições de miscigenado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: miscigenados.
Separação silábica: mis-ci-ge-na-do.
Feminino: miscigenada.
Particípio passado do verbo miscigenar, usado como adjetivo.
A história viva das palavras