canelão
Significado de canelão
Pequeno canel, ou algo que se assemelha a um canel. Pode se referir a um tipo de pão ou a uma parte de um animal.
Significados de canelão
💡 Termo com variações de uso regional, principalmente no Sul do Brasil.
Origem da palavra canelão
Linha do tempo de canelão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do italiano 'canellone', que por sua vez vem de 'cannolo', diminutivo de 'canna' (cana), referindo-se a algo tubular ou em forma de cano. A terminação '-one' indica um aumento, sugerindo um 'canelão' como algo maior ou mais substancial que um 'canel'.
Origem
Do italiano 'canellone', que por sua vez deriva de 'cannolo' (diminutivo de 'canna', cana), indicando algo tubular ou em forma de cano. O sufixo '-one' denota aumento, significando um 'canel' grande.
Entrada na Língua e Uso Inicial
A palavra 'canelão' entra no vocabulário brasileiro possivelmente através da influência culinária italiana, referindo-se a um tipo de massa recheada e assada, similar ao 'cannelloni' italiano, mas com uma adaptação fonética e morfológica ao português. O uso inicial estaria restrito a contextos gastronômicos.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'canelão' é uma palavra formal/dicionarizada, predominantemente utilizada para designar um prato culinário específico, uma variação do canelone italiano, geralmente maior e com recheios variados. O termo pode aparecer em receitas, cardápios e discussões sobre gastronomia.
Pequeno canel, ou algo que se assemelha a um canel. Pode se referir a um tipo de pão ou a uma parte de um animal.
A história viva das palavras