cansadamente
Significado de cansadamente
De modo cansado; com cansaço.
Compartilhar
advérbio
De maneira que demonstra cansaço físico ou mental.
"Ele caminhava cansadamente pela estrada deserta."
Antônimos:
Nota: Advérbio formado a partir do adjetivo 'cansado'.
💡 Advérbio de modo que descreve uma ação realizada com cansaço.
Origem da palavra cansadamente
Linha do tempo de cansadamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Formada a partir do adjetivo 'cansado' (do latim 'cansatus', particípio passado de 'cansare', cansar) acrescido do sufixo adverbial '-mente', comum na formação de advérbios de modo. A palavra 'cansado' tem raízes antigas, ligadas à ideia de fadiga física e mental. A formação de advérbios com '-mente' se consolidou no português a partir do latim '-mente', que era um substantivo significando 'mente'.
Origem
Deriva do latim 'cansatus', particípio passado de 'cansare' (cansar), com o sufixo adverbial '-mente', originário do latim '-mente' (mente).
Uso Contemporâneo
A palavra 'cansadamente' é uma forma adverbial comum e dicionarizada, utilizada para descrever ações realizadas com cansaço, fadiga ou lentidão. Seu uso é frequente na literatura, na fala cotidiana e em textos descritivos.
Mudanças de Sentido
A formação do advérbio '-mente' a partir de adjetivos é um processo gramatical estável no português, sem grandes mudanças de sentido para o advérbio em si, mas sim para o contexto em que é aplicado.
Traduções de cansadamente
Inglês
Notas: Wearily é a tradução mais comum e direta para 'cansadamente'.
Espanhol
Notas: A palavra 'cansadamente' é um advérbio em espanhol, mas menos comum que 'cansado' ou 'fatigado'.
De modo cansado; com cansaço.
A história viva das palavras