cavalo-marinho-do-rio
Significado de cavalo-marinho-do-rio
Peixe de água doce da família dos ciclídeos, com corpo alongado e comprimido lateralmente, semelhante a um cavalo-marinho.
Significados de cavalo-marinho-do-rio
substantivo masculino
Nome comum dado a peixes de água doce, especialmente do gênero *Serrasalmus*, que possuem corpo alongado e comprimido, lembrando a forma de um cavalo-marinho.
"O pescador relatou ter capturado um belo cavalo-marinho-do-rio na Amazônia."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo popular para descrever peixes com essa morfologia específica em ambientes fluviais.
💡 A denominação 'cavalo-marinho-do-rio' é uma descrição popular baseada na forma do animal, que vive em rios, em contraste com o cavalo-marinho verdadeiro, que é marinho.
Origem da palavra cavalo-marinho-do-rio
Linha do tempo de cavalo-marinho-do-rio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação do Nome
Século XX — A denominação 'cavalo-marinho-do-rio' surge como uma descrição popular e analógica, comparando o peixe de água doce ao cavalo-marinho marinho devido à semelhança morfológica. A palavra 'cavalo-marinho' em si tem origem no latim 'hippocampus', do grego 'hippokampós', que significa 'cavalo marinho'. A adição de 'do rio' especifica o habitat.
Origem
Composto por 'cavalo-marinho' (do latim 'hippocampus', grego 'hippokampós' - cavalo marinho) e o especificador locativo 'do rio'. A junção é uma metáfora visual para descrever a forma do peixe de água doce.
Popularização e Uso Regional
Meados do Século XX até Atualidade — O termo se consolida em comunidades ribeirinhas e entre aquaristas e ictiólogos brasileiros como um nome comum para espécies específicas de ciclídeos de água doce que apresentam essa forma característica. O uso é predominantemente descritivo e local.
Primeiro Registro
Difícil de precisar uma data exata, pois o nome é popular e regional. Provavelmente surge em publicações de ictiologia brasileira ou em relatos de pescadores e naturalistas a partir da segunda metade do século XX. Referências em corpus_girias_regionais.txt podem indicar uso anterior.
Peixe de água doce da família dos ciclídeos, com corpo alongado e comprimido lateralmente, semelhante a um cavalo-marinho.
A história viva das palavras