cavalo-marinho-do-rio
Significado de cavalo-marinho-do-rio
Peixe de água doce da família dos ciclídeos, com corpo alongado e comprimido lateralmente, semelhante a um cavalo-marinho.
Significados de cavalo-marinho-do-rio
substantivo masculino
Nome comum dado a peixes de água doce, especialmente do gênero *Serrasalmus*, que possuem corpo alongado e comprimido, lembrando a forma de um cavalo-marinho.
"O pescador relatou ter capturado um belo cavalo-marinho-do-rio na Amazônia."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo popular para descrever peixes com essa morfologia específica em ambientes fluviais.
💡 A denominação 'cavalo-marinho-do-rio' é uma descrição popular baseada na forma do animal, que vive em rios, em contraste com o cavalo-marinho verdadeiro, que é marinho.
Origem da palavra cavalo-marinho-do-rio
Linha do tempo de cavalo-marinho-do-rio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação do Nome
Século XX — A denominação 'cavalo-marinho-do-rio' surge como uma descrição popular e analógica, comparando o peixe de água doce ao cavalo-marinho marinho devido à semelhança morfológica. A palavra 'cavalo-marinho' em si tem origem no latim 'hippocampus', do grego 'hippokampós', que significa 'cavalo marinho'. A adição de 'do rio' especifica o habitat.
Origem
Composto por 'cavalo-marinho' (do latim 'hippocampus', grego 'hippokampós' - cavalo marinho) e o especificador locativo 'do rio'. A junção é uma metáfora visual para descrever a forma do peixe de água doce.
Popularização e Uso Regional
Meados do Século XX até Atualidade — O termo se consolida em comunidades ribeirinhas e entre aquaristas e ictiólogos brasileiros como um nome comum para espécies específicas de ciclídeos de água doce que apresentam essa forma característica. O uso é predominantemente descritivo e local.
Mudanças de Sentido
O sentido original é puramente descritivo e analógico, baseado na forma física. Não há registros de ressignificações profundas ou mudanças de sentido para além da identificação do animal.
Peixe de água doce da família dos ciclídeos, com corpo alongado e comprimido lateralmente, semelhante a um cavalo-marinho.
A história viva das palavras