checvavam
Significado de checvavam
Significados de checvavam
verbo
Forma incorreta do pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural, do verbo 'checar'. O correto é 'checvavam'.
"Eles checvavam os documentos, mas deveriam ter checvado."
Nota: Grafia popular ou erro de digitação para 'checvavam'.
💡 A forma 'checvavam' é um erro comum de grafia ou pronúncia para 'checvavam'.
Origem da palavra checvavam
Linha do tempo de checvavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XX — O verbo 'checar' entra no português brasileiro por influência do inglês 'to check', com o sentido de verificar, conferir. A forma 'checvavam' surge como uma conjugação incorreta deste verbo.
Origem
O verbo 'checar' deriva do inglês 'to check', que tem origens no francês antigo 'eschecker' (bloquear, impedir) e, mais remotamente, do persa 'shah' (rei), relacionado ao jogo de xadrez ('checkmate'). No português, 'checar' foi adotado com o sentido de verificar, conferir, inspecionar.
Uso Incorreto e Disseminação
Meados do século XX até a atualidade — A forma 'checvavam' é um erro gramatical comum, resultante da tentativa de aplicar a conjugação de verbos regulares terminados em '-ar' a um verbo de origem estrangeira, ou por confusão com a pronúncia.
Mudanças de Sentido
O verbo 'checar' entrou no português com o sentido de verificar, conferir, inspecionar. A forma 'checvavam' não representa uma mudança de sentido, mas sim um erro de conjugação.
Forma verbal incorreta do verbo 'checar'.
A história viva das palavras