check
Significado de check
Verificação; conferência; comprovante. Também usado como verbo para verificar ou conferir algo.
Significados de check
substantivo
Ato ou efeito de verificar, conferir ou examinar algo para constatar sua exatidão, conformidade ou estado.
"Faça um check nos seus documentos antes de viajar."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e de negócios.
verbo
Verificar, conferir ou examinar algo.
"Vou checar o e-mail agora mesmo."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado como verbo 'checar', uma adaptação do inglês.
💡 O termo 'check' é amplamente utilizado no Brasil, tanto como substantivo quanto adaptado como verbo ('checar'). É comum em diversas áreas, como tecnologia, negócios e no dia a dia.
Origem da palavra check
Linha do tempo de check
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Inglesa e Entrada no Português
Século XIV (Inglês) — 'check' deriva do francês antigo 'eschecker', relacionado ao jogo de xadrez, significando 'rei em perigo'. No século XVI, o sentido se expande para 'impedir', 'conter'. No português, a palavra 'check' como empréstimo linguístico começa a se popularizar no século XX, especialmente em contextos de negócios, tecnologia e viagens, com o sentido de 'verificação' ou 'conferência'.
Origem
Do francês antigo 'eschecker', relacionado ao jogo de xadrez, com o sentido original de 'rei em perigo'.
Expansão do sentido para 'impedir', 'conter', 'parar'.
Momentos Culturais
Popularização com a expansão do turismo internacional e a globalização, tornando termos como 'check-in' e 'check-out' parte do vocabulário de viagens.
Verificação; conferência; comprovante. Também usado como verbo para verificar ou conferir algo.
A história viva das palavras