colportor
Significado de colportor
Pessoa que vende ou distribui livros, jornais, revistas ou outros impressos, geralmente de porta em porta ou em locais públicos.
Significados de colportor
substantivo masculino
Indivíduo que transporta e vende mercadorias, especialmente livros, jornais e revistas, de forma ambulante.
"O colportor ofereceu um exemplar da nova revista ao transeunte."
Nota: Termo mais específico para quem vende impressos; pode ter conotação religiosa em alguns contextos.
substantivo masculino
Pessoa que distribui literatura religiosa, como Bíblias e folhetos, com o objetivo de evangelização.
"O colportor religioso visitou várias casas oferecendo literatura bíblica."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso comum em contextos de sociedades bíblicas e missionárias.
💡 O termo é menos comum no uso cotidiano atual, sendo substituído por 'vendedor ambulante' ou termos mais específicos dependendo do produto.
Origem da palavra colportor
Linha do tempo de colportor
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX — A palavra 'colportor' entra no português brasileiro, derivada do francês 'colporteur', que por sua vez vem do antigo francês 'colporteur', significando 'aquele que carrega ao pescoço'. A origem remonta ao latim 'collum' (pescoço) e 'portare' (carregar). Inicialmente, referia-se a vendedores ambulantes de mercadorias diversas, mas rapidamente se especializou em livros e impressos.
Origem
Do francês 'colporteur', que significa 'aquele que carrega ao pescoço'. Deriva do latim 'collum' (pescoço) e 'portare' (carregar). Originalmente, referia-se a vendedores ambulantes em geral, mas especializou-se em livros e impressos.
Declínio e Ressignificação
Meados do Século XX até a Atualidade — Com o advento de novas tecnologias de distribuição (livrarias, bancas de jornal, vendas online) e mudanças nos hábitos de consumo, a figura do colportor tradicional diminui. A palavra, contudo, mantém seu sentido dicionarizado, mas seu uso se torna menos frequente no cotidiano, sendo mais associada a contextos históricos ou a nichos específicos de venda.
Mudanças de Sentido
O termo perdeu parte de sua frequência de uso no cotidiano, mas o sentido dicionarizado de distribuidor de impressos permanece. A atividade em si se tornou menos comum devido a novas formas de comercialização.
Pessoa que vende ou distribui livros, jornais, revistas ou outros impressos, geralmente de porta em porta ou em locais públicos.
A história viva das palavras