com-cara-de-quem-acredita
Significado de com-cara-de-quem-acredita
Significados de com-cara-de-quem-acredita
locução adverbial
Expressa a maneira como alguém age ou fala, demonstrando uma aparente credulidade, muitas vezes irônica ou sarcástica, sobre algo que é dito ou apresentado.
"Ele contou a história mirabolante com cara de quem acredita."
Nota: Frequentemente usada com tom irônico para indicar que a pessoa não acredita, mas finge que sim.
💡 A locução é composta e seu sentido é literal, mas o uso comum lhe confere um valor idiomático.
Origem da palavra com-cara-de-quem-acredita
Linha do tempo de com-cara-de-quem-acredita
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão é uma construção morfológica e semântica do português brasileiro. 'Com' (preposição), 'cara' (rosto, face), 'de quem' (pronome relativo + verbo ser, indicando posse ou característica) e 'acredita' (verbo acreditar). A junção cria uma imagem vívida de uma expressão facial que denota crença, muitas vezes ingênua ou forçada. Não há uma origem etimológica única de um termo ancestral, mas sim uma formação idiomática.
Consolidação e Uso
Anos 1980-1990 - Brasil: Popularização em contextos informais, humorísticos e de crítica social sutil. A expressão se fixa no vocabulário coloquial.
Mudanças de Sentido
O sentido evolui para abranger a crença forçada, a ingenuidade ou a aceitação passiva de algo duvidoso ou absurdo. Começa a ter um tom irônico.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries brasileiras frequentemente exibem essa expressão facial, que é comentada ou utilizada como recurso cômico ou dramático.
Com uma expressão facial que denota crença ou aceitação, geralmente de forma ingênua ou forçada.
A história viva das palavras