com-grande-inveja
Significado de com-grande-inveja
Expressão que denota um sentimento intenso de inveja.
Significados de com-grande-inveja
advérbio
De modo a demonstrar ou sentir grande inveja; com muita inveja.
"Ele olhou para o carro novo do vizinho com-grande-inveja."
Nota: A forma 'com grande inveja' é mais comum e natural em português.
💡 A grafia com hífen para esta expressão não é padrão em português brasileiro. O uso mais natural é a sequência de palavras separadas: 'com grande inveja'.
Origem da palavra com-grande-inveja
Linha do tempo de com-grande-inveja
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do latim 'invidia', que significa 'olhar para', 'olhar de mau-olhado', 'inveja'. A adição do intensificador 'com grande' é uma construção vernácula para enfatizar a intensidade do sentimento.
Momentos Culturais
Comum em telenovelas brasileiras, onde a inveja entre personagens, especialmente rivais amorosas ou profissionais, era um clichê recorrente para gerar conflito. (Referência: corpus_telenovelas_anos80_90.txt)
Vida Digital
A expressão é utilizada em redes sociais e fóruns, muitas vezes de forma exagerada ou irônica. Aparece em comentários sobre conquistas alheias, bens materiais ou sucessos. (Referência: corpus_redes_sociais.txt)
Mudanças de Sentido
O sentido original persiste, mas o uso em contextos informais e digitais permite ressignificações, incluindo o uso irônico ou para descrever admiração intensa, embora o tom negativo seja predominante.
Expressão que denota um sentimento intenso de inveja.
A história viva das palavras