comprazaram-se
Significado de comprazaram-se
Significados de comprazaram-se
verbo
Adquiriram algo para si mesmos, compraram para seu próprio benefício ou posse.
"Eles comprazaram-se de novas terras para a colheita."
Formal:
Neutro:
Nota: O verbo 'comprazar' e suas conjugações são raramente usados na língua portuguesa contemporânea, sendo mais comuns em textos antigos ou em contextos regionais específicos. A forma 'comprar' é a preferida.
💡 A conjugação 'comprazaram-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'comprazar', com o pronome reflexivo 'se'. O uso é arcaico ou regional.
Origem da palavra comprazaram-se
Linha do tempo de comprazaram-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'comparare', que significa 'juntar', 'igualar', 'adquirir', 'comprar'. O prefixo 'com-' indica união ou intensidade, e 'parare' remete a preparar ou obter.
Origem
Do latim 'comparare', que significa 'juntar', 'igualar', 'adquirir', 'comprar'. O prefixo 'com-' indica união ou intensidade, e 'parare' remete a preparar ou obter.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVI - A palavra 'comprar' se estabelece no vocabulário português com o sentido de adquirir bens mediante pagamento. O verbo 'comprazar' (e suas conjugações como 'comprazaram-se') surge como uma forma mais enfática ou específica de comprar, indicando a aquisição para si ou para um grupo.
Uso Contemporâneo e Declínio
Séculos XVII-XXI - O verbo 'comprazar' e suas conjugações caem em desuso no português brasileiro moderno, sendo substituídos predominantemente pelo verbo 'comprar' em todos os seus sentidos. A forma 'comprazaram-se' é raramente encontrada em textos contemporâneos, soando arcaica ou formal.
Compraram para si; adquiriram.
A história viva das palavras