Logo Palavras

contrariavam

Significado de contrariavam

verbo

Forma verbal do verbo 'contrariar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

verbo

Opor-se a; ser contrário a; desobedecer ou ir contra.

"Eles contrariavam as ordens do chefe."

Nota: Usado para expressar oposição ou desobediência.

verbo

Causar contrariedade, aborrecimento ou descontentamento a alguém.

"As notícias contrariavam os planos da família."

Nota: Indica a causa de um sentimento negativo.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.

Origem da palavra contrariavam

Do latim 'contrariare', derivado de 'contrarius' (contrário).

Linha do tempo de contrariavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim Clássico/VulgarOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

O verbo 'contrariar' deriva do latim 'contrariare', que significa 'ir contra', 'oporse', 'estar em oposição'. A forma 'contrariavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.

Origem

Latim Clássico/VulgarOrigem

Deriva do latim 'contrariare', com o sentido de 'ir contra', 'oporse', 'estar em oposição'. O sufixo '-avam' indica a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Representações

Século XXMídia

Em filmes, séries e novelas, 'contrariavam' é usada em diálogos para descrever ações passadas de oposição a personagens ou situações. Ex: 'Os pais dela contrariavam o namoro.'

Idade Média - Século XIVHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'contrariar' e suas conjugações, como 'contrariavam', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma verbal se estabeleceu para descrever ações de oposição, discordância ou desobediência.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de contrariavam

Espanhol

contradecían(verbo)

Flexões mais comuns: contradecir, contradece, contradiendo

Notas: Indica oposição ou desobediência.

Inglês

contradicted(verb)

Flexões mais comuns: contradict, contradicts, contradicting

Notas: Refers to acting against or being in opposition.

contrariavam

Forma verbal do verbo 'contrariar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade