prejudicavam
Significado de prejudicavam
Causar ou sofrer dano, prejuízo ou desvantagem.
Compartilhar
verbo
Causar dano, lesão ou desvantagem a algo ou alguém.
"As más condições climáticas prejudicavam a colheita."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo prejudicar.
verbo
Ser desvantajoso ou nocivo para.
"Fumar prejudicava sua saúde."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um efeito negativo contínuo ou habitual no passado.
💡 O verbo 'prejudicar' é amplamente utilizado na língua portuguesa para descrever ações ou situações que causam dano ou desvantagem.
Origem da palavra prejudicavam
Linha do tempo de prejudicavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'praejudicium', que significa 'julgamento antecipado', 'prejuízo', 'dano'. O termo se formou a partir de 'prae' (antes) e 'iudicium' (julgamento).
Origem
Do latim 'praejudicium', composto por 'prae' (antes) e 'iudicium' (julgamento), significando originalmente um julgamento prévio que poderia causar dano ou desvantagem.
Conflitos Sociais
A palavra é usada em debates sobre desigualdade social, onde certas políticas ou estruturas sociais 'prejudicavam' grupos minoritários ou vulneráveis.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'prejuízo' e suas variações verbais, como 'prejudicar' e 'prejudicavam', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido de dano legal ou financeiro.
Traduções de prejudicavam
Inglês
Flexões mais comuns: harm, harms, harming, harmed
Notas: A forma 'harmed' é o particípio passado e adjetivo, mas a tradução do contexto 'prejudicavam' (pretérito imperfeito) é 'harmed' como verbo no passado.
Espanhol
Flexões mais comuns: perjudicar, perjudico, perjudicas, perjudica, perjudicamos, perjudican
Notas: Verbo 'perjudicar' no pretérito imperfeito do indicativo.
Causar ou sofrer dano, prejuízo ou desvantagem.
A história viva das palavras