corriqueiramente
Significado de corriqueiramente
De modo corriqueiro; habitualmente, com frequência, ordinariamente.
Compartilhar
advérbio
Com frequência; habitualmente; de maneira comum ou usual.
"Ele corriqueiramente se atrasa para as reuniões."
Informal:
Nota: Advérbio derivado do adjetivo 'corriqueiro', que significa comum, trivial, vulgar.
💡 Termo comum na língua portuguesa, utilizado para indicar a frequência de uma ação ou evento.
Origem da palavra corriqueiramente
Linha do tempo de corriqueiramente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do adjetivo 'corriqueiro', que por sua vez vem do latim 'corriculus', diminutivo de 'currere' (correr), sugerindo algo que corre ou acontece com frequência, algo comum.
Origem
Do latim 'corriculus', diminutivo de 'currere' (correr), indicando movimento e frequência.
Evolui para o adjetivo 'corriqueiro', significando comum, vulgar, habitual.
Entrada e Consolidação na Língua Portuguesa
A forma 'corriqueiro' e seu advérbio 'corriqueiramente' se estabelecem no português, possivelmente a partir do século XVI ou XVII, com o sentido de habitual, ordinário, comum.
Traduções de corriqueiramente
Espanhol
Notas: Equivalente direto para indicar algo feito como parte de uma rotina.
Inglês
Notas: Routinely é a tradução mais próxima para indicar algo feito como parte de uma rotina ou procedimento padrão.
De modo corriqueiro; habitualmente, com frequência, ordinariamente.
A história viva das palavras