coturno
Significado de coturno
Tipo de bota de cano alto, geralmente resistente e usada para atividades militares, de trabalho ou de lazer.
Compartilhar
substantivo masculino
Calçado de couro ou material sintético, de cano alto, que cobre o tornozelo e parte da perna, com solado grosso e resistente.
"O soldado calçava coturnos novos para o treinamento."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum no vestuário militar, de segurança e em estilos casuais.
substantivo masculino
Em sentido figurado, refere-se a uma postura rígida ou inflexível.
"Ele sempre anda de coturno, sem ceder em suas opiniões."
Antônimos:
Nota: Uso menos comum, mais metafórico.
💡 A palavra 'coturno' é amplamente reconhecida e utilizada no português brasileiro, tanto em seu sentido literal quanto em usos figurados.
Origem da palavra coturno
Linha do tempo de coturno
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do francês 'cothurne' ou 'coturne', que por sua vez vem do latim 'cothurnus', referindo-se a uma espécie de bota alta usada por atores trágicos na Grécia Antiga e por cavaleiros.
Origem
Do francês 'cothurne'/'coturne', originado do latim 'cothurnus', que designava uma bota alta usada na antiguidade clássica, especialmente por atores trágicos e cavaleiros.
Evolução do Uso e Popularização
Século XX - O uso de coturnos se expande para além do militar, tornando-se popular em subculturas jovens, como a punk e a gótica, associado a um estilo rebelde e alternativo. A palavra 'coturno' é identificada como palavra formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Símbolo de rebeldia e estilo alternativo em subculturas jovens (punk, gótica).
Sinônimos de coturno
Traduções de coturno
Espanhol
Flexões mais comuns: borceguíes
Notas: Equivalente direto para coturno, especialmente no contexto militar.
Inglês
Flexões mais comuns: combat boots
Notas: A tradução mais próxima para o sentido militar e de uso geral.
Definições de coturno
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: coturnos.
Separação silábica: co-tur-no.
Feminino: coturna.
Tipo de bota de cano alto, geralmente resistente e usada para atividades militares, de trabalho ou de lazer.
A história viva das palavras