cano
Significado de cano
Tubo oco, geralmente cilíndrico, usado para conduzir fluidos ou gases. Também pode se referir a um tipo de arma de fogo.
Compartilhar
substantivo masculino
Tubo oco, geralmente cilíndrico, usado para conduzir fluidos (água, gás, óleo) ou gases.
"O encanador consertou o cano que estava vazando."
Informal:
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos domésticos e industriais.
substantivo masculino
Parte de uma arma de fogo por onde sai o projétil; canhão.
"O cano da espingarda estava enferrujado."
Formal:
Informal:
Nota: Usado especificamente para se referir à parte da arma.
💡 A palavra 'cano' é polissêmica, com significados que variam de acordo com o contexto.
Origem da palavra cano
Linha do tempo de cano
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Origem no latim 'cannus' ou 'canna', significando tubo ou cana. A palavra entrou no português através do latim vulgar, possivelmente trazida pelos romanos durante a colonização da Península Ibérica. Sua adoção no Brasil ocorreu com a própria colonização portuguesa.
Origem
Do latim 'cannus' ou 'canna', que significa tubo, cana, junco. A raiz remonta a línguas pré-romanas.
Momentos Culturais
A palavra aparece em canções populares e na literatura regionalista, muitas vezes associada à vida rural, à água e à sobrevivência. Exemplo: a importância dos canos para o abastecimento em comunidades isoladas.
Representações
Cenas envolvendo encanamentos quebrados, vazamentos ou a instalação de novos sistemas são comuns em novelas e filmes brasileiros, frequentemente usadas para ilustrar problemas domésticos, sociais ou de infraestrutura. O 'cano' de uma arma também é um elemento recorrente em produções de ação e suspense.
Sinônimos de cano
Traduções de cano
Inglês
Flexões mais comuns: pipes
Notas: Principal tradução para o sentido de tubo condutor.
Espanhol
Flexões mais comuns: tubos
Definições de cano
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: canos.
Separação silábica: ca-no.
Feminino: cana.
Tubo oco, geralmente cilíndrico, usado para conduzir fluidos ou gases. Também pode se referir a um tipo de arma de fogo.
A história viva das palavras