daqui
Significado de daqui
Advérbio de lugar que indica um ponto no espaço a partir do qual se fala ou se considera algo; a partir deste lugar. Também pode indicar um ponto no tempo a partir do presente.
Compartilhar
advérbio
Indica um ponto no espaço a partir do qual se fala ou se considera algo; a partir deste lugar.
"Onde você está? Estou daqui, perto da praça."
Nota: Comum em todas as variantes do português brasileiro.
advérbio
Indica um ponto no tempo a partir do presente; a partir de agora.
"Daqui a uma hora, estarei em casa."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com preposições de tempo (a, em).
💡 Advérbio de lugar e tempo de uso muito comum no português brasileiro.
Origem da palavra daqui
Linha do tempo de daqui
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Formado a partir da preposição latina 'de' (indicando origem, afastamento) e do advérbio de lugar latino 'hic' (aqui). A junção 'de hic' evoluiu para 'd'aqui' e, posteriormente, 'daqui' no português arcaico.
Origem
Deriva da contração da preposição 'de' com o advérbio de lugar 'hic' (aqui), resultando em 'de hic', que evoluiu para 'daqui'.
Consolidação no Português
A forma 'daqui' já estava consolidada no português medieval, sendo utilizada em textos literários e administrativos para indicar um ponto de origem espacial ou temporal a partir do presente.
Uso Moderno e Ampliação Semântica
O advérbio 'daqui' mantém seu uso primário como indicador de lugar ('O livro está daqui para a direita') e tempo ('Daqui a pouco eu chego'), mas também se expande para contextos mais abstratos e figurados.
Traduções de daqui
Inglês
Notas: Tradução mais comum para o sentido espacial.
Espanhol
Notas: Tradução mais comum para o sentido espacial.
Definições de daqui
Classe gramatical: contração.
Separação silábica: da-qui.
Advérbio de lugar que indica um ponto no espaço a partir do qual se fala ou se considera algo; a partir deste lugar. Também pode indicar um ponto no tempo a partir do presente.
A história viva das palavras