dariam-uma-mao
Significado de dariam-uma-mao
Expressão usada para indicar disposição em ajudar alguém.
Significados de dariam-uma-mao
locução verbal
Oferecer ajuda ou auxílio a alguém em determinada tarefa ou situação.
"Se você precisar de ajuda com a mudança, nós dariam-uma-mao."
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usada em contextos informais e de amizade. A forma 'dar uma mão' é mais comum, mas a conjugação 'dariam uma mão' é usada para expressar uma oferta hipotética ou condicional.
💡 A expressão é uma forma coloquial e direta de se oferecer para ajudar.
Origem da palavra dariam-uma-mao
Linha do tempo de dariam-uma-mao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XX — surgimento da expressão como uma forma coloquial e direta de oferecer ajuda, derivada da ideia literal de estender a mão para auxiliar.
Origem
A expressão 'dariam uma mão' é uma construção idiomática do português brasileiro, originada da metáfora de estender a mão física para oferecer auxílio. Não há uma etimologia clássica, mas sim uma formação por composição e sentido figurado.
Momentos Culturais
A expressão era comum em novelas e programas de TV de humor e variedades, reforçando seu caráter popular e informal.
Consolidação e Popularização
Meados do Século XX a anos 1990 — a expressão se consolida no vocabulário informal brasileiro, sendo amplamente utilizada em diversas regiões e contextos sociais.
Expressão usada para indicar disposição em ajudar alguém.