de-lambuja
Significado de de-lambuja
Adicionalmente, de graça, como algo a mais.
Significados de de-lambuja
advérbio
Como um brinde, um presente ou algo a mais, sem custo adicional.
"Comprei o carro e o vendedor ainda me deu o seguro de lambuja."
Nota: Usado para indicar algo que foi dado sem custo extra, como um benefício adicional.
💡 A expressão é amplamente utilizada no português brasileiro em contextos informais para indicar um benefício extra ou algo dado gratuitamente.
Origem da palavra de-lambuja
Linha do tempo de de-lambuja
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Portugal
Século XVI - Derivação de 'lambuja', que por sua vez vem do latim vulgar *lambere (lamber), com sentido de 'dar uma lambida', 'provar'. O sufixo '-uja' pode indicar algo pequeno ou um ato repetido. Inicialmente, 'lambuja' referia-se a uma pequena porção de comida ou bebida oferecida como agrado, um 'gole a mais'. 'De lambuja' surge como um advérbio ou locução adverbial indicando algo dado gratuitamente, como um extra, um 'algo a mais' que se recebe após a transação principal.
Origem
Deriva de 'lambuja', possivelmente do latim vulgar *lambere (lamber), com sentido de 'provar', 'dar uma lambida'. O sufixo '-uja' pode indicar algo pequeno ou um ato repetido. 'De lambuja' surge como locução adverbial significando 'algo a mais', 'gratuitamente'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - A expressão 'de lambuja' continua amplamente utilizada no Brasil, especialmente em situações informais e coloquiais. Ganha nova vida com a internet e as redes sociais, sendo usada em posts, comentários e vídeos para descrever algo que se ganha de graça ou como um bônus inesperado. O sentido de 'algo a mais', 'extra', 'de graça' é o predominante.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de 'algo a mais', 'extra', 'de graça', sendo amplamente usada em contextos coloquiais e digitais.
Adicionalmente, de graça, como algo a mais.
A história viva das palavras