derramarão
Significado de derramarão
Forma verbal do verbo 'derramar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Fazer cair ou verter líquido ou substância granular; entornar.
"Eles derramarão o vinho na taça."
Nota: Usado para indicar a ação de verter algo.
verbo
Espalhar, dispersar ou distribuir em grande quantidade.
"Os fiéis derramarão bênçãos sobre os necessitados."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para expressar abundância ou generosidade.
💡 A forma 'derramarão' é a conjugação do verbo 'derramar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra derramarão
Linha do tempo de derramarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Derivado do latim vulgar 'exderramare', composto por 'ex-' (fora, para fora) e 'derramare' (derramar, espalhar). O verbo 'derramare' tem origem incerta, possivelmente pré-romana ou do latim clássico 'dispergere' (espalhar).
Origem
Do latim vulgar 'exderramare', que significa 'derramar para fora'. O radical 'derramare' tem origem incerta, possivelmente pré-romana ou relacionada ao latim clássico 'dispergere'.
Primeiro Registro
Registros em textos do português arcaico, como em crônicas e documentos legais da época, onde o verbo 'derramar' e suas conjugações já aparecem.
Formação no Português Arcaico e Medieval
O verbo 'derramar' e suas conjugações, como 'derramarão', começam a se consolidar no português arcaico, com registros em textos que datam do século XIII em diante. A forma 'derramarão' surge como a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Traduções de derramarão
Espanhol
Flexões mais comuns: derramar, derramé, derramando
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'derramar' no futuro.
Inglês
Flexões mais comuns: spill, spilled, spilling
Notas: Refere-se à ação de derramar acidentalmente ou de forma descontrolada.
Forma verbal do verbo 'derramar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras