derrubasse
Significado de derrubasse
Forma verbal do verbo 'derrubar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Que pudesse fazer cair, tombar, abater.
"Se o vento fosse mais forte, ele derrubasse a árvore."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em orações subordinadas que expressam hipótese, desejo ou condição.
verbo
Que pudesse arruinar, destruir, falir.
"Esperava que a crise não derrubasse a empresa."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que envolvem perdas financeiras ou colapso.
💡 Forma verbal do verbo 'derrubar', comum na língua portuguesa.
Origem da palavra derrubasse
Linha do tempo de derrubasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'derruppare', possivelmente relacionado a 'ruptura' ou 'romper', com o prefixo 'de-' indicando intensidade ou afastamento. A forma 'derrubasse' é a primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'derrubar'.
Origem
Deriva de 'derruppare', possivelmente relacionado a 'ruptura' ou 'romper', com o prefixo 'de-' indicando intensidade ou afastamento. A forma 'derrubasse' é a primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'derrubar'.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'derrubar' e suas conjugações, como 'derrubasse', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma subjuntiva 'derrubasse' é utilizada para expressar hipóteses, desejos, ou ações condicionais no passado.
Uso Contemporâneo
A forma 'derrubasse' mantém seu uso gramaticalmente correto em contextos formais e literários, expressando uma ação hipotética ou irreal no passado. É uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de derrubasse
Inglês
Flexões mais comuns: knocked down, knocking down
Notas: A tradução mais comum para o sentido de fazer cair ou tombar.
Espanhol
Flexões mais comuns: derribase, derribara
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'derribar'.
Forma verbal do verbo 'derrubar' no pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras