Logo Palavras

erguesse

Significado de erguesse

verbo

Forma do verbo 'erguer'.

verbo

3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo erguer (levantar, elevar, construir).

"Se ele erguesse a mão, todos o veriam."

Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou desejada no passado.

💡 A forma 'erguesse' é a conjugação padrão para a 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo erguer.

Origem da palavra erguesse

Do latim 'erigere'.

Linha do tempo de erguesse

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Latina e Formação

Forma verbal do verbo 'erguer', que tem origem no latim 'erigere', significando levantar, pôr de pé, construir. A forma 'erguesse' é uma conjugação do subjuntivo imperfeito, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do verbo latino 'erigere', que significa levantar, construir, erguer. A terminação '-esse' indica a conjugação no subjuntivo imperfeito do português.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Aparece em obras literárias, poesia e em documentos formais, mantendo seu caráter de linguagem culta e elaborada.

Formação do Português - AtualidadeHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'erguer' e suas conjugações, incluindo 'erguesse', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com raízes no latim vulgar. A forma 'erguesse' manteve sua função gramatical e semântica ao longo dos séculos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de erguesse

Espanhol

alzara(forma verbal)

Flexões mais comuns: si él/ella/ello alzara

Notas: Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo.

Inglês

raised(verb form)

Flexões mais comuns: if he/she/it raised

Notas: Corresponds to the imperfect subjunctive mood.

erguesse

Forma do verbo 'erguer'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade