desça
Significado de desça
Forma do verbo descer, usada na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
Compartilhar
verbo
Mover-se de um lugar mais alto para um lugar mais baixo; baixar.
"Espero que a temperatura desça logo."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Ir para um lugar mais baixo, geralmente em direção ao solo ou a um nível inferior.
"Que ele desça com cuidado pela escada."
Nota: Pode ser usado em sentido literal ou figurado.
💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.
Origem da palavra desça
Linha do tempo de desça
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V - Origina-se do verbo latino 'descendere', que significa 'descer', 'cair', 'ir para baixo'. Este verbo é formado por 'de-' (de cima para baixo) e 'scandere' (subir).
Origem
Deriva do verbo latino 'descendere', composto por 'de-' (movimento para baixo) e 'scandere' (subir), significando literalmente 'subir de', 'descer'.
Formação do Português e Primeiros Registros
Séculos XII-XIII - A palavra 'descer' e suas conjugações, como 'desça', já estavam presentes no português arcaico, refletindo o uso herdado do latim. Registros em textos medievais.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XX-XXI - 'Desça' consolida-se como forma verbal padrão, utilizada em contextos formais e informais, mantendo seu sentido literal de movimento para baixo e figurado em expressões.
Traduções de desça
Espanhol
Flexões mais comuns: descienda, desciendas, desciendamos, desciendáis, desciendan
Notas: 'Descienda' é a forma do presente do subjuntivo do verbo 'descender'.
Inglês
Flexões mais comuns: descend, descends, descended, descending
Notas: O verbo 'descend' é a tradução mais direta e formal.
Forma do verbo descer, usada na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
A história viva das palavras