desajustar
Significado de desajustar
Tirar do ajuste; desregular, desalinhar. Perder a harmonia ou o equilíbrio.
Significados de desajustar
verbo transitivo direto
Tirar algo do estado de ajuste; desregular, desalinhar.
"O vento forte desajustou a antena."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado tanto para objetos quanto para sistemas.
verbo intransitivo
Perder a harmonia, o equilíbrio ou a adaptação; tornar-se desajustado.
"Ele se desajustou da nova realidade."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a estados psicológicos ou sociais.
💡 O verbo 'desajustar' é amplamente compreendido e utilizado em português brasileiro.
Origem da palavra desajustar
Linha do tempo de desajustar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada pelo prefixo 'des-' (indica negação ou oposição) e o verbo 'ajustar', que tem origem no latim 'adjustare', significando aproximar, unir, acomodar.
Origem
Formada pelo prefixo 'des-' (indica negação ou oposição) e o verbo 'ajustar', que tem origem no latim 'adjustare', significando aproximar, unir, acomodar. A adição do prefixo 'des-' inverte o sentido original, passando a significar o oposto de ajustar.
Momentos Culturais
Em gêneros musicais como o punk e o rock alternativo, a ideia de 'desajustado' é frequentemente celebrada como forma de autenticidade e resistência.
A literatura e o cinema começam a explorar a figura do 'desajustado' como personagem rebelde ou incompreendido, questionando normas sociais. O termo ganha força em discussões sobre contracultura.
Traduções de desajustar
Espanhol
Inglês
Tirar do ajuste; desregular, desalinhar. Perder a harmonia ou o equilíbrio.
A história viva das palavras