desajustar
Significado de desajustar
Tirar do ajuste; desregular, desalinhar. Perder a harmonia ou o equilíbrio.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tirar algo do estado de ajuste; desregular, desalinhar.
"O vento forte desajustou a antena."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado tanto para objetos quanto para sistemas.
verbo intransitivo
Perder a harmonia, o equilíbrio ou a adaptação; tornar-se desajustado.
"Ele se desajustou da nova realidade."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se a estados psicológicos ou sociais.
💡 O verbo 'desajustar' é amplamente compreendido e utilizado em português brasileiro.
Origem da palavra desajustar
Linha do tempo de desajustar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formada pelo prefixo 'des-' (indica negação ou oposição) e o verbo 'ajustar', que tem origem no latim 'adjustare', significando aproximar, unir, acomodar.
Origem
Formada pelo prefixo 'des-' (indica negação ou oposição) e o verbo 'ajustar', que tem origem no latim 'adjustare', significando aproximar, unir, acomodar. A adição do prefixo 'des-' inverte o sentido original, passando a significar o oposto de ajustar.
Momentos Culturais
Em gêneros musicais como o punk e o rock alternativo, a ideia de 'desajustado' é frequentemente celebrada como forma de autenticidade e resistência.
Vida Digital
Termos como 'desajustado' ou 'desajustada' são usados em fóruns online, redes sociais e blogs para descrever experiências de não pertencimento, ansiedade social ou críticas a padrões impostos. Pode aparecer em hashtags e discussões sobre saúde mental.
Sinônimos de desajustar
Antônimos de desajustar
Traduções de desajustar
Espanhol
Flexões mais comuns: desajustado, desajustando
Notas: Termo amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: unadjusted, unadjusting
Notas: O termo 'unadjust' é menos comum que 'disadjust' ou 'misalign' em alguns contextos.
Definições de desajustar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: de-sa-jus-tar.
Tirar do ajuste; desregular, desalinhar. Perder a harmonia ou o equilíbrio.