desaplicar
Significado de desaplicar
Desfazer a aplicação de algo; deixar de aplicar.
Compartilhar
verbo
Deixar de aplicar uma regra, lei, norma ou princípio.
"O juiz decidiu desaplicar a lei ao caso concreto."
Nota: Usado em contextos jurídicos e administrativos.
verbo
Desfazer uma aplicação, como em um software ou sistema.
"É preciso desaplicar as atualizações que causaram instabilidade."
Nota: Comum em contextos de tecnologia da informação.
💡 O verbo 'desaplicar' é a forma conjugada do verbo 'desaplicar', que significa o oposto de aplicar. Pode referir-se a deixar de aplicar uma norma ou a reverter uma aplicação técnica.
Origem da palavra desaplicar
Linha do tempo de desaplicar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do prefixo 'des-' (negação, inversão) e do verbo 'aplicar' (do latim 'applicare', juntar, unir, dirigir). A palavra 'desaplicar' surge como o oposto de aplicar, indicando a ação de remover, desfazer ou deixar de aplicar algo. Sua formação é inerente à língua portuguesa, sem um registro etimológico específico anterior ao português.
Origem
Formada pelo prefixo 'des-' (negação, inversão) e o verbo 'aplicar' (do latim 'applicare'). O sentido é o oposto de aplicar: desfazer, remover, deixar de aplicar.
Uso Contemporâneo e Digital
No uso contemporâneo, 'desaplicar' mantém seu sentido formal, mas pode aparecer em contextos informais com nuances de 'desistir de algo', 'deixar de lado' ou 'não dar mais atenção'. A internet e as redes sociais podem ter popularizado seu uso em discussões sobre desapego ou abandono de projetos e ideias.
Vida Digital
Buscas por 'como desaplicar [nome do app]' ou 'desaplicar conta' são comuns em fóruns de tecnologia e suporte ao usuário. O termo é usado em tutoriais e artigos sobre gerenciamento de contas e dados digitais.
Antônimos de desaplicar
Traduções de desaplicar
Inglês
Flexões mais comuns: unapplied, unapplying
Notas: Tradução direta para o sentido de deixar de aplicar uma regra ou norma.
Espanhol
Flexões mais comuns: desapliqué, desaplicó
Notas: O verbo 'desaplicar' também existe em espanhol com o mesmo sentido.
Definições de desaplicar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: de-sa-pli-car.
Desfazer a aplicação de algo; deixar de aplicar.
A história viva das palavras