desinstalar
Significado de desinstalar
Remover um programa ou aplicativo de um dispositivo eletrônico.
Compartilhar
verbo
Realizar o processo de remoção de um software ou aplicativo de um sistema operacional ou dispositivo.
"Preciso desinstalar este jogo que não jogo mais."
Nota: Termo amplamente utilizado no contexto de informática e tecnologia.
💡 O termo 'desinstalar' é a contraparte direta de 'instalar' no contexto de software e aplicativos.
Origem da palavra desinstalar
Linha do tempo de desinstalar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'instalar', prefixado com 'des-', indicando a ação contrária. O verbo 'instalar' tem origem no latim 'installare', que significa colocar em um posto ou cargo, estabelecer. A prefixação com 'des-' é comum na formação de verbos opostos em português.
Origem
Formação a partir do verbo 'instalar' (do latim 'installare') com o prefixo de negação 'des-'. Provável influência do inglês 'uninstall'.
Entrada na Língua e Consolidação
A palavra 'desinstalar' surge com a popularização dos computadores pessoais e softwares, provavelmente a partir da segunda metade do século XX. Inicialmente, o conceito era mais técnico e restrito a especialistas. Com a democratização da tecnologia, o termo se tornou parte do vocabulário cotidiano.
Mudanças de Sentido
Sentido original técnico: remover um programa ou componente de um sistema computacional.
Traduções de desinstalar
Inglês
Flexões mais comuns: uninstalled, uninstalling
Notas: Termo técnico padrão para remoção de software.
Espanhol
Flexões mais comuns: desinstalé, desinstalando
Notas: Equivalente direto em espanhol.
Remover um programa ou aplicativo de um dispositivo eletrônico.
A história viva das palavras