descontaram
Significado de descontaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo descontar.
Compartilhar
verbo
Deduziram, subtraíram de um valor total. Referente a dinheiro, impostos, ou descontos em geral.
"Eles descontaram o valor do imposto na folha de pagamento."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos financeiros e comerciais.
verbo
Ignoraram, não levaram em consideração, desconsideraram um fato ou circunstância.
"Os juízes descontaram a pressão da torcida e focaram no jogo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma ação deliberada de não dar importância a algo.
💡 A forma 'descontaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'descontar'.
Origem da palavra descontaram
Linha do tempo de descontaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'discontare', que significa 'contar para trás', 'subtrair' ou 'descontar'. O prefixo 'dis-' indica separação ou negação, e 'contare' refere-se a contar.
Origem
Do latim 'discontare', com o sentido de subtrair ou contar para trás.
Conflitos Sociais
O uso de 'descontaram' em contextos de descarregar frustrações pode refletir dinâmicas de poder e descontentamento social, onde grupos vulneráveis sofrem as consequências das ações ou frustrações de outros.
Representações
Frequentemente utilizada em diálogos de novelas, filmes e séries para retratar conflitos interpessoais ou situações financeiras adversas.
Traduções de descontaram
Espanhol
Flexões mais comuns: descontar, descuento, descuentas, descuenta, descontamos, descontáis
Notas: A forma 'descontaron' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'descontar'.
Inglês
Flexões mais comuns: discount, discounts, discounting, discounted
Notas: A palavra 'discounted' pode se referir tanto à dedução financeira quanto à desconsideração de algo.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo descontar.
A história viva das palavras