descontar
Significado de descontar
Ação de tirar o desconto, de deduzir; de registrar uma perda ou diminuição.
Significados de descontar
verbo
Deduzir um valor, uma quantia; aplicar um desconto.
"O gerente vai descontar o valor do imposto na fatura."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de reduzir um preço ou valor. Pode também significar registrar uma perda.
verbo
Registrar uma perda, um prejuízo ou uma diminuição de valor ou intensidade.
"A empresa descontou o prejuízo do último trimestre em suas projeções."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo negativo foi levado em consideração.
💡 O verbo 'descontar' é amplamente utilizado em contextos financeiros e comerciais, mas também em situações mais gerais para indicar dedução ou registro de perdas.
Origem da palavra descontar
Linha do tempo de descontar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'de' (de, para baixo) + 'computare' (contar, calcular), significando originalmente 'tirar da conta', 'deduzir'.
Origem
Deriva do latim 'decomputare', que significa 'tirar da conta', 'deduzir', 'subtrair'. A junção do prefixo 'de-' (indicação de afastamento, separação) com o verbo 'computare' (contar, calcular) estabelece a base semântica.
Representações
A palavra é recorrente em diálogos de filmes, séries e novelas brasileiras, tanto em cenas de negociação e compras quanto em momentos de tensão interpessoal onde um personagem 'desconta' sua raiva ou frustração em outro.
Conflitos Sociais
O ato de 'descontar' em alguém pode ser visto como um comportamento socialmente problemático, associado à projeção de sentimentos negativos e à falta de controle emocional, gerando conflitos interpessoais.
Traduções de descontar
Inglês
Espanhol
Ação de tirar o desconto, de deduzir; de registrar uma perda ou diminuição.
A história viva das palavras